I think I might have read the same article and I was just really puzzled, to say the least. When I went on vacation earlier this month and didn’t publish anything for seven days my stats went drastically down. As in hardly any traffic at all. It took two weeks and a lot of fresh content to “recover” from this.